上海市副市长翁铁慧发表致台湾同胞新年贺词(全文)

上海市副市长翁铁慧发表致台湾同胞新年贺词（图片来源：上海市台办 常志康 摄）

　　中国台湾网1月1日上海讯　上海市副市长翁铁慧向台湾同胞致以诚挚的问候和新年的祝福，以下为贺词全文。 

　　台湾同胞们：

　　大家新年好！

　　2017年新年的钟声即将敲响。在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表上海市人民政府和2400万上海人民，通过浦江之声广播电台，向广大台湾同胞以及在沪的台湾朋友们，致以诚挚的问候和新年的祝福！

　　回首2016年，上海坚持稳中求进的工作总基调，坚持稳增长、调结构、惠民生、防风险，推进供给侧结构性改革，推进创新驱动发展、经济转型升级，实现经济平稳发展、民生持续改善、社会和谐有序，上海自由贸易试验区、具有全球影响力的科技创新中心建设等一批重大改革举措有力推进，圆满完成了全年经济社会发展的各项目标。在此，我谨向所有关心、支持和积极参与上海改革发展各项事业的台胞、台商和各位朋友们，表示最衷心的感谢！

　　刚刚过去的2016年，是中国民主革命伟大先驱孙中山先生诞辰150周年。孙中山先生曾说过：“中国是一个统一的国家，这一点已牢牢地印在我国历史意识中。”两岸同胞正是在孙中山先生伟大的爱国主义情怀感召下，前赴后继、继往开来，为实现祖国统一大业和中华民族伟大复兴目标而努力奋斗。今年初，习近平总书记指出，两岸同胞是命运与共的骨肉兄弟，是血浓于水的一家人。两岸关系和平发展成果需要两岸同胞共同维护，开创共同美好未来需要两岸同胞共同努力，实现中华民族伟大复兴需要两岸同胞携起手来同心干，为我们描绘了两岸关系发展的新篇章。

　　一年来，沪台两地基层民众往来持续深化。全年经上海口岸出入境的台胞超过200万人次，保持在历年最高水平。8月下旬，成功举办“2016台北上海双城论坛”，上海市与台北市在原有23项交流合作项目基础上，又签署了体育、艺术、基层交流等3项交流合作备忘录，双城合作模式受到海峡两岸各界好评。10月，举办2016年“海峡杯”篮球邀请赛，著名运动员姚明赴台与台湾青少年深入互动。11月，“2016年中国新歌声”在台湾多个县市和高校巡演，大陆流行音乐的魅力，受到台湾青年的热烈欢迎。更多的民间交流活动，蕴含着两岸血浓于水、一家亲的浓浓深情。

　　一年来，沪台经贸合作不断取得新进展、新成果。台资企业积极参与上海自贸试验区、科创中心、“一带一路”等建设，并逐步实现自身的转型升级发展。一批台湾青年创业基地在上海开设，更多的台湾青年积极投身上海的创新创业热潮。一批经济合作项目有序推进实施，两地经济合作交流迈上了新的台阶。

　　展望2017年，上海将进一步加快自贸试验区和科创中心建设，着力推进经济稳定增长，着力推进产业结构调整，着力保障改善民生，着力加强社会治理、城市管理、环境保护和城乡一体化建设，有效推动“十三五”规划各项目标的落实。当前，两岸关系形势严峻复杂，但我们面向基层、面向民众、面向青年、为台湾民众谋利益的决心不变。我们将深化沪台两地的全方位合作，让更多的台湾同胞、特别是台湾的青年，积极参与上海的各项建设，分享上海改革发展的成果，让上海这片创新创业的沃土上实现梦想。

　　在即将到来的2017年，让我们携手共进、再接再厉，共同维护好两岸和平发展的成果，为沪台两地人民创造出更加幸福美好的生活，不断谱写沪台合作发展的新篇章！

　　衷心祝愿广大台湾同胞新年快乐、阖家安康！（中国台湾网、上海市台办联合报道）