台北体育代表团在沪举行移地训练

　　中国台湾网8月16日上海讯　今年暑期，台北选拔学校的优秀教练及具有潜力选手组成代表团到上海进行移地训练。这批教练在上海参加移训的台北体育代表团一行共有111人，涉及运动项目有田径、游泳、竞技体操、艺术体操、乒乓球、羽毛球、击剑、跆拳道等。2012年，台北市体育局与上海市体育局在台北签署了双城体育合作交往备忘录，自2013年起，两市已开展多批次体育移训交流。

　　练习乒乓球已经十五年的崔宝文说，这是她第四次来上海参加移训，一到训练馆就见到很多老朋友，感觉特别亲切。她说，在上海训练很不一样的地方在于，训练比台湾紧凑，有很多新鲜的技巧需要学习，比如脚下的跑动，击球瞬间的感觉、出手等等。

　　参加本次移训的选手中，有多位之前已经来过上海，他们与上海的教练以及选手结下了深厚友谊。佩剑带队教练陈慧宗说，这是他第二次来上海参加移训，上一次来的时候是以运动员的身份参加移训，而这一次他已经转变身份，是以教练的身份来参加，感觉比较不一样。他说，上海佩剑队在中国大陆是数一数二的强队，因此，在这里训练不仅强度够，选手在比赛的技术、战术上也累积了不少经验。

　　田径带队教练翁竹毅说，上海的田径水平比较高，如果他们来上海训练时间可以更长一些，或者是说次数更频繁一些，他相信对于台北市田径运动项目的帮助是非常大的。

　　据悉，参加移训的台北选手按项目分散在各个训练中心，均由上海专业教练带训，与上海选手共同训练，相互学习切磋。同时，上海市体育局还利用周末时间，组织移训选手认识上海，到南京路步行街、外滩、城隍庙、车墩影视城等地参访。青年交流作为两岸交流中最重要的一环，台北移训项目为两岸青年交流树立了榜样，在加深两地青年情感促进台湾年青一代对大陆的了解有着重要的意义。

　　上海市体育局副局长孙为民表示，从参加移训的教练员及选手的反应来讲，通过移训，运动员竞技水平、竞技能力、阅读比赛的能力，特别是对项目的规律，以及对科学训练的理解进一步加深。上海市体育局下一步还将研究移训为选手、为两岸体育工作交流能够带来哪些更多的帮助。将来不仅仅是台北选手来上海，上海的一些项目也会去台湾向同行取经，通过交流达到相互理解、相互支持、共同提高的效果。

　　台北体育移训代表团副团长刘家增表示，上海市在体育训练方面相当强，不管是场地、设备以及教练训练方面，都有非常独到的地方。几年下来，从台北来上海参加移训的选手在技术水平上都有显著的提高。对此，他对上海给予的支持和帮助表示感谢。未来，他还将致力于扩大两市的体育交流。

　　上海、台北两市体育交流已有十六年历史，体操项目是两市最早的合作项目之一。近年来，参加移训的体操选手在各项赛事中硕果累累。据统计，台湾中学运动会体操项目共有四组26枚金牌，移训选手于2015年获得12枚金牌，2016年获得14金的佳绩。在台湾全运会近两届赛事中也多有收获。难得可贵的是，2016年7月在土耳其举办的世界中学生运动会中，这批选手获得1金2银1铜的优异成绩。

　　本轮次移地训练时间从7月19日至8月12日，参加移训的选手回台后将积极备战2017年在台北举办的世界大学生运动会。（中国台湾网上海台办通讯员 葛凤章）