台湾《旺报》日前刊登一篇题为《台湾人内心深处的“中国心”若隐若现》的投稿文章,作者是一位笔名叫“千寻虹”,嫁到台湾的大陆配偶。作者在文中写道,台湾人的“中国情结”远比我想像的深厚,中国之于台湾人,是“根”,除了原住民文化,从日常生活的饮食、说的语言、写的文字,再到民间信仰、民俗文艺,哪一样不是源自中国大陆?
全文摘编如下:
在大陆的时候,从来没想过“祖国”这个词的真正含义,甚至有点排斥。10年前与在厦门大嶝岛台湾小商品交易市场开店的金门人交谈,听到他们言必称“祖国”,觉得很好笑,什么年代了,还有人把“祖国”挂在嘴边。
来到了台湾,“祖国”却渐渐在心中成形,尤其听到路人不经意地说着“大陆妹”,或是电视主播有事没事都要提及“大陆黑心货”时,这个岛屿与那片土地的区别便凸显出来。两岸交流愈热络,台湾民众体认自己是“台湾人”的族群愈扩大,也是同样道理:不管外省人还是本省人,不管是客家人还是原住民,在大陆民众的口中全部都是“台湾人”。
但与此同时,我很惊讶地发现,台湾人的“中国情结”远比我想像的深厚。台湾在大陆民众的心中,只有一个抽像的概念:“祖国的宝岛”;最多再加上一条政治觉悟:“中国不可分割的领土”。而中国之于台湾人,是“根”,除了原住民文化,从日常生活的饮食、说的语言、写的文字,再到民间信仰、民俗文艺,哪一样不是源自中国大陆?即使经历了50年的日本殖民统治,所谓“本省人”的民间文化仍然完整地保存下来了;而随着国民政府来台的大量“外省人”,更是将中国大陆的各省文化带来台湾,包括那些街头随处可见的烧饼油条。而早些年当局有意识“去中国化”,强调所谓“本土化”,凸显的也只是“闽南文化”而已。无论是否认同自己是“中国人”,台湾人内心深处的“中国心”若隐若现。
[责任编辑:杨笑]