台湾昆曲《李香君》“回家”

　12月9日，台湾戏曲学院的演员们在参观侯方域故居。

　　12月9日晚，在商丘宋城影剧院，一出来自台湾的昆曲《李香君》，用曼妙的丝竹之音和珠圆玉润的唱腔，为人们演绎了明末清初商丘名士侯方域和李香君之间爱恨交织的爱情悲剧，给河南观众带来了不一样的艺术享受。

　　在“中原文化宝岛行”活动举办之前，台湾昆曲《李香君》是根据文化部两岸文化交流规划，应省文化厅之邀来河南演出的。目的是为了进一步加强两岸文化交流与合作，促进两岸文化的共同繁荣与发展。由台湾戏曲学院创作演出的《李香君》，是根据清代剧作家孔尚任的《桃花扇》改编而成，分“访翠眠香”、“却奁辞院”、“哭主设朝”、“江南江北”、“选优骂殿”、“探院沉江”、“重会诀别”，讲述了秦淮歌女李香君与河南商丘才俊、东林党人侯方域的爱情故事，塑造了一个富有气节的古代女性形象。全剧除了两位主人公的爱情故事外，还穿插着南明乱世、藩镇战乱、史可法死守扬州等历史事件，具有深厚的时代氛围。

　　演出结束后，观众用热烈的掌声向来自台湾的艺术家表示敬意。许多观众表示，昆曲的曲调非常好听，唱词也非常雅致，是一次难得的艺术享受。该剧的编剧、台湾著名的戏曲学、民俗学学者曾永义表示，商丘是侯方域的故乡，也是李香君的第二故乡，她生前在商丘生活数年之久，去世后还葬在商丘。这次我们来商丘演出，也算是把两人的故事带回“故乡”。 （陈 茁）