台湾少数民族参访团与海南黎苗族乡亲共庆“三月三”
琼中县委常委、县台办主任林美(右二)与琼台少数民族同胞一起歌舞。(图片来源:海南省台办)
中国台湾网4月1日琼中县讯 3月30日至31日,由台湾苗栗县议员潘秋荣率领的少数民族参访团在琼中县海南黎苗族“三月三”主会场,与当地黎苗乡亲一道载歌载舞共庆佳节,畅叙同胞情谊。参访团19名团员大多来自赛夏族群,少数来自阿美、邹、泰雅、布农等族群。
31日上午,琼中湿地公园歌声阵阵,黎族苗族民歌对唱比赛在这里举行。比赛开始前,黎族、苗族乡亲各奉献一首传统歌曲暧场,参访团成员仔细观看,不时拍照、录像,小声谈论着。随后,在观众欢呼声中,叶维玲、夏春桃、邱兰皓3位台湾少数民族同胞走上舞台,表演台湾阿美族群特色的《迎宾曲》和《工作歌》,奔放的旋律、欢快的舞步、嘹亮的呼声,令海南观众耳目一新,赢得阵阵掌声和喝彩声,观众自发打着拍子与她们热情互动。
表演结束后,主持人询问她们来海南的感受,来自台湾阿美族群的叶维玲说:“来到琼中感觉好像回到自己家里一样,因为这里乡亲的服饰、图腾、歌舞等,与我们的民族非常相似。”她还热情邀请海南乡亲到台湾做客。
随后,参访团到海南非物质文化遗产展区参观,他们对黎苗织布的纹饰尤其感兴趣。几位参访团女士与在现场表演苗绣的大姐仔细交流,拿自己服装的纹饰与苗绣反复对比。叶维玲感叹道,我们的祖先肯定是一家人,这些纹饰几乎是一模一样,但苗绣色彩更鲜艳、繁复。苗族大姐详细介绍了苗绣的工艺方法,双方相谈甚欢。临走前,台湾几位女士依次与苗族大姐合影留念。
当天傍晚,参访团来到“中国最美乡村”――琼中红毛镇什寒村,与当地黎苗乡亲联欢。乡亲们摆起长桌宴、捧上山兰酒,迎接远方的客人。琼台少数民族同胞以歌舞为媒,在嘹亮的歌声、欢快的舞蹈中进行了热烈的交流互动。
苗族乡亲深情献唱山歌和敬酒歌之后,台湾少数民族同胞奉献了独具特色的歌舞表演,翻唱起《小城故事》,“什寒故事多,充满喜和乐,要是你到什寒来,收获特别多……”,随意而妥帖的改编,引起当地乡亲的深深共鸣和会心微笑。黎苗同胞也不时献唱歌曲,大家还一同合唱《阿里山的姑娘》《纤夫的爱》等两岸耳熟能详的歌曲。联谊现场成了歌舞的海洋,热烈气氛一浪高过一浪。
联谊活动结束后,琼台少数民族同胞依依惜别,苗族的王鲁香大姐禁不住热泪盈眶,与参访团成员紧紧拥抱在一起。
在琼期间,参访团还观看了“三月三”主会场开幕式文艺晚会,并与五指山、保亭等地的少数民族同胞交流。
据专家考证,海南黎族和台湾阿美、泰雅、布农、排湾族4个少数民族族群有着共同的祖先——7000多年前发源于浙江河姆渡的古代百越人。少数民族交流是海南与台湾交流的重要特色之一,多年来,台湾少数民族同胞多次组团来琼参加黎苗“三月三”、保亭“七夕嬉水节”等活动。2011年,国台办确定保亭黎苗族自治县为“海峡两岸交流基地”。(中国台湾网海南省台办通讯员 郭江晓)