新华网布鲁塞尔11月17日电（记者刘晓燕）欧盟委员会负责经济与货币事务的委员奥利·雷恩17日表示，恢复对爱尔兰银行业的信心至关重要，欧盟将在18日派出一个代表团前往都柏林，为可能对爱尔兰提供的援助做准备。
雷恩在当天的欧盟财政部长会议召开前表示，目前的局势非常紧迫和严峻，不能再浪费任何时间，为了维护欧洲的金融稳定和提振实体经济，恢复对爱尔兰银行业的信心至关重要。
雷恩说，一个来自欧盟、欧洲中央银行和国际货币基金组织的代表团将于18日前往都柏林，评估爱尔兰银行业的实际情况以及重组需要，同时英国参与对爱尔兰救助的问题也正在讨论之中。
英国财政大臣乔治·奥斯本当天表示，如果爱尔兰需要从欧盟和国际货币基金组织寻求援助，英国将参与对爱尔兰的救助计划。
奥斯本在当天召开的欧盟财政部长会议前对记者说，爱尔兰是英国的近邻，爱尔兰经济的顺利发展和银行系统的稳定符合英国的利益，因此英国准备参加可能提供给爱尔兰的任何救助计划。
面对来自市场和欧盟内部的压力，陷入严重债务危机的爱尔兰在16日晚间的欧元区成员国财政部长月度例会上并未要求启动救助机制，但欧元区各国财长在会后声明中表示，如果有必要，对爱尔兰的救助机制将及时启动。
