中新社台北7月27日电 (记者 陈静 刘舒凌)1982年首演一举轰动台湾戏剧界的白先勇名剧《游园惊梦》29日将第三度登上此间“国父纪念馆”舞台。大陆一级话剧、戏曲演员首度受邀加盟。
4个月后，《游园惊梦》团队将从北京的国家大剧院启动，在京、沪、渝、宁等大陆9大城市及香港巡回演出100场。
重演《游园惊梦》，不只汇集台湾京剧名旦魏海敏、知名演员徐贵樱以及从海外专程回台的全才演员胡锦；更新添大陆话剧、戏曲界一级演员：中国国家话剧院演员杨青、陈强、于洋以及上海昆剧团名旦沈昳丽。
台湾国际新象文教基金会行政总监许博允大力促成此项两岸舞台剧深度合作。他介绍，之所以安排《游园惊梦》7月底率先在“国父纪念馆”演出2场，希望由曾观看该剧的台湾观众检验此次合作的艺术水准。
许博允说，两岸文化交流近30年，今日两岸演员在戏剧派别及手法上已无大差别，大家在极短的排练中一同融入剧情，相信此剧在首演近30年后“登陆”必获大陆观众共鸣。
中国国家话剧院一级演员陈强4月刚在台北演出话剧《四世同堂》。他说，很期待两岸同仁做一深度的艺术交流。
《游园惊梦》原为短篇小说，其创作结合西方现代主义手法与中国古典戏曲美学。中正大学台湾文学研究所教授郝誉翔说，该剧不只诉说一则民国史、一群漂泊离散的异乡人，也不只是一段忧患重重的大时代，隐含其深处的是更普遍的主题“时间、记忆、青春以及爱情”。
1982年，《游园惊梦》在“国父纪念馆”首演被誉为当年台湾最重要艺文盛事。今年元月，该剧在台北同一舞台上二度演出，吸引张忠谋、辜怀群、施明德、胡为真、黄永松等各界名流与老中青台湾三代戏迷品鉴、讨论。
