粤台两地的独特客家情缘对促进两岸交流与合作发挥着怎样的作用?在促进粤台两地未来的进一步交流与合作中,怎样发挥这种独有的文化渊源优势?记者为此专门采访了在粤台客家文化方面有着长期研究的中山大学副校长、台湾研究所所长陈春声教授。通过他的多年研究以及29次往来粤台两地的亲身交流,了解更为生动的粤台客家情谊。
寻根语言、习俗、民间信仰,粤台客家同根同源
记者:您多次往返粤台两地讲学、进行学术研究与田野调查,根据您的体验,可从哪些方面了解和感受粤台两地的共同文化渊源?
陈春声:最明显的是语言。台湾很多客家的乡亲,即来自大粤东,保留着祖居地的语言特征、讲客家话。第二个非常重要的特征是民间信仰。随着客家人向台湾迁移,大陆客家很多民间神的信仰,也在台湾得到了非常好的传播。还有一个很重要的特征,就是粤台客家相近的民间习俗。包括各种节日仪式、饮食习惯等、建筑形制、婚姻嫁俗、丧葬礼仪等等,台湾的客家乡村有许多是从大陆这边承袭过去,再加以发展的。
影响客家文化是粤台交流合作最重要的基础
记者:两地相通的文化渊源,尤其是客家文化,对推动粤台两地的合作交流有哪些影响?
陈春声:粤台两地的客家人同根同源:有同样的语言,相同的习俗,还有共同的关于祖先来自中原的历史记忆,为人处事、行为举止间也有许多不言而喻的默契之处,所以很容易相互交往。