在虎年即将到来之即，我代表中国驻南非使馆，向在南非的广大华人华侨拜年，祝大家身体健康、生意兴隆、阖家幸福！

　　2009年，中国迎来建国60周年华诞。在中国政府和全体中国人民的共同努力下，中国克服全球金融危机的冲击，实现了GDP“保八”的目标，各项建设事业取得长足发展。

　　南非新政府成立后，中南高层交往不断，政治互信加深，两国贸易逆势增长，中国成为南非最大的贸易伙伴，双边文化、教育、科技等各领域合作也不断深化，并在二十国集团峰会、哥本哈根气候变化峰会等重大国际场合密切合作。新形势下，中南战略伙伴关系更加成熟，内涵更加丰富。

　　2010年是中国制定“十二五”规划和“促发展、保稳定”的关键之年，也是积极落实中非合作论坛对非合作新八项举措的开局之年，更是中南关系面临重大发展的机遇之年。除双边高层互访外，中南两国将分别举办举世瞩目的上海世博会和世界杯足球赛，双方将相互支持、密切配合，中南战略伙伴关系前景广阔。

　　中国的发展进步和中南关系的顺利发展离不开华人华侨的关心、支持。在此，我代表中国驻南非使馆，对多年来南非广大侨胞为推动南非经济社会发展和加深中南人民友谊作出的巨大贡献表示感谢！希望广大侨胞在新的一年里继续为祖国的发展建设、为推动中国和平统一事业和促进中南友好贡献新的力量。

　　借此机会也向在南非工作和学习的中资机构代表和留学生们致以新春的问候和祝福！