“投资人，你应该知道的是，我和你妻子唯一相同的就是性别，”她写到，“你需要知道的是，现在坐在你们面前做路演的女人是个创业者——我们和其他普通人是完全不同的。”

　　作为一位女性科技行业创业者，内德芙经验丰富。全球科技行业的投资金额高达数十亿美元之多。至于这种性别争论非常简单：一些男性风险投资人总是觉得难以摆脱女性的性别固有框架——谁会相信自家的女人能创业呢？男人更希望女性待在家里相夫教子。当然啦，在这样的背景下，也阻碍了女性在创业道路上的发展。

　　“投资人可能没有意识到，但是他们总是会把女性创业者和自己老婆做比较，”她解释说，“当投资人真的看上了我们，我们会奉迎，我们也会彼此交流，有时我们想骂脏话但会克制住，究其原因，就是我们想从投资人那里拿到钱，所以才会对他们那么好。”

　　她还分享了和一位风投的短信对话，这个有“传统思想”的风险投资人在短信中表达了对女性创业者的不信任：

　　内德芙的经历不是个例，实际上，根据更广泛的数据显示，女性在商业和工作场所内都会遇到能力不被认可的事情。可穿戴式高科技服装公司首席执行官安妮亚·威廉表示，为了能够让投资人帮助她的公司腾飞，在与他们沟通时自己隐藏了怀孕的事实，因为她真的担心男性风险投资人不会认同她的创业决心。

　　实际上，在风投和基金圈子这种现象很普遍：根据在Facebook上的“Managing Bias（管理偏见）”的研究显示，如果女性在自己的简历公开表明自己想要“做妈妈”，那么他们被雇佣的机会就会大打折扣，而且即便被招募，企业主给出的工资也都不高。

　　更糟糕的是，那些被视为“坏妈妈（比如为了完成一个重要项目可以不管不问孩子）”的女性，会让人们觉得她们对工作十分热爱；而那些被视为“好妈妈”的女性，则被认为不忠于工作。

　　在美国，特别是在硅谷的工作场所里，普遍存在性别鸿沟，如果这种情况无法得到改观，那么只会给想要在未来打造最佳工作环境的硅谷带来压力。

　　不过，那些看不上女性创业者的投资人并没有影响到内德芙的成功。

　　就在前天，内德芙在Twitter上透露，她创立的一家非常“低调”的金融科技初创公司已经获得了投资，很快就会有“大新闻”出现啦！（翻译：shark，编辑：picar）