本文转载于真格基金微信公众账号

　　创业不容易，做创业者背后的女人（男人）更不容易。

　　且不说没空陪你吃饭逛街看电影，且还要随时随地工作加班，约会迟到、忘记生日、通宵不回家也不是没可能。

　　Startup Girlfriend 是如何炼成的？这里有三条建议或许对你有用。拿走不谢。

　　本文作者/Kathie Irwin 翻译/真格基金

　　还记得男朋友给我发的第一条message是一个谜语：“什么时候门不是门？”

　　千万不要低估一张好照片和一条机智的message的力量。几分钟后我用另一条谜语回复了他：什么样的room没有门也没有窗户？（“What kind of room has no doors or windows?）

　　就这样，游戏开始了。

　　在遇到Daniel之前，我曾经约会过一位Apple的工程师，一个有点做作的素食主义者，一个生物工程学的博士，还有好几个做房地产的......

　　或许吧，我在选择男友时的确有口味的偏好，最好是看起来木木的，胡子要好看，有着与我相当、甚至超过我的进取心。

文中男主

　　跟Daniel这样的创业公司创始人在一起，对我来说是一个全心的体验，也确实很刺激。

　　在事业上有追求？很不错。

　　是最优秀的人？当然。

　　随时随地都在工作？

　　额……说到痛处了。

　　没办法，我只能在网上找找建议。结果，搜“startup girlfriend（创业者的女友）”时，出来的大部分都是创业者们的提问：“应该怎样协调工作与男/女朋友之间的关系？”

　　大部分的建议没有最糟，只有更糟。说什么女人若想要成为所谓成功的“startup girlfriend”，就必须更加善解人意，对时间灵活安排，以及降低对男朋友的期望值等等。

　　在Urban Dictionary上还添加了对“startup girlfriend”的定义：

　　“

　　翻译一下：创业者女友”是新创公司CEO或是创始合伙人的女朋友。

　　她们必须了解男友是一个年轻、疯狂、有野心、进取、才智与社交上都很聪明的怪物，并理解他人生唯一的目的，就是创造革命性的科技和商业模式。他们往往并不需要关心事业以外的世界。

　　她也必须了解，一段时间内，她的男朋友口袋里不会有多少钱，因此无法负担夜店的一杯酒、豪华的日本餐厅以及22美元的三明治。

　　说白了就是：理解理解再理解，理解万岁；包容包容再包容，包容为善。

　　但现实是，任何一个人，不论男女，理解和包容他们的另一半都是有一定限度的。而网上的所有建议看起来都在告诉我一件事：做一个“创业者女朋友”，理解和包容应该是无限度的。如果要他在公司和我之间做出抉择，我恐怕没有获胜的希望。

　　哪怕是想要他多陪我一会儿，都会让他觉得我粘人，或者压根不想他成大事。但这跟事实相去甚远好不好？！我只不过是想让拥有属于彼此的生活，仅此而已，都不可以吗？

　　一年时间，三座城市，一起跨越了两千英里的距离，从旧金山到奥斯汀再到洛杉矶， 这是我们在一起度过的真实的故事，我想我理解了什么是 “startup girlfriend”。

　　Ⅰ 彼此扶持

　　Support Each Other

　　人们都希望创业者找一个女朋友。找一个无条件支持、跟随他的女朋友，像扎克伯格一样建立起他的商业帝国。

　　但这条建议总是让我联想到，当政治家被曝出丑闻时，站在他们旁边的配偶——装扮精致的脸上那副机械的、虚假的表情。

　　所以，首先要做的就是，不要成为盲目地站在某人身后的那种人。

　　2007年上大学以来，我一直和爷爷保持通信。他的建议，不论是在理财投资，还是避免酗酒，都让我非常受用。其中一些关于感情方面的建议，让我受益至今：

　　“

　　当我们结婚的时候，你奶奶比你现在还年轻。我告诉她，从今以后，我们在未来要做的所有事，我们都一起分担，我们确实也是这么做的。

　　所有我们在未来要做的事，我们一起分担。

　　All what we do in the future we do together.

　　我支持Daniel的想法，他也支持我的。和普通人的职业发展比起来，创业公司的发展很多时候会与个人的生活相重叠。

　　因此无论他做什么，你都要全身心地支持他，这点真的非常非常重要，当然反过来他对你也应是如此。

　　如果他临时有事，我们常常调整约会的时间，我也不会因为他迟到而大发雷霆。但是，当我在职场上也有一些很重要的事情时，我期待他也能同样程度地理解和支持我。

　　这种关系往往比一边倒的关系或者单方面支持（通常是女性）的情况要好的多。

　　Ⅱ 有话最好直说，千万别“以为”

　　Ask for what you want

　　我最早读到关于创业和感情生活关系的是在Quora（一个国外类似于知乎的问答社区）上的一个问题：“我女朋友让我在创业和她之间做一个选择，我应该怎么做？”

　　首先，如果你觉得，你的男朋友必须要在你和他的公司之间做一个选择，这可能是最严重的问题。一般的理论和建议都帮不了你。

　　我并不认识上述提问里的那个女生，但我应该能够想象得到她的遭遇和处境。

　　或许她对这段关系本身抱着很多期待，但最终得到的却是完全不同的东西。或许她男朋友在她的生日party上迟到了两个小时，而且两手空空，连句道歉也没有。这的确很伤人。

　　大多数人都不是读心高手。你可能会想当然地觉得，男朋友会明白他的礼物和准时出现在你的生日party上对你而言非常重要。

　　但事实上，他可能并不知道你的心思。而且他今后也不会知道——除非你告诉他。

　　如果我需要Daniel的支持、建议或者陪伴，我有一个很简单的技巧——我会直接索要，我会解释为什么这件事对我很重要。然后他会在工作时更拼命，来保证留给我的时间，最终每个人都可以开开心心回家。

　　Ⅲ 很多事不知道也没关系

　　Be comfortable not knowing

　　男朋友的公司业绩会保持增长吗？

　　我们接下来的一年会住在哪儿？

　　如果公司不行了他会怎么办？

　　…… ....... .......

　　这些问题的答案，其实我们两个人都不知道。但是，即使不知道问题的答案，即使我们知道我们的生活充满不确定性，我们还是得生活，而且快乐地生活。

　　就在我们相遇短短三个月之后，Daniel在500 Startups参加的项目结束了。我以为（参考第二点建议：千万不要“以为”）他会继续呆在湾区。

　　我的“以为”注定是错的——他搬去了德克萨斯州的奥斯汀。四个月过去，在做出读Ph.D的决定后，我给自己放了个假，跟随他去了奥斯汀。在那里待了不到一年时间，我们又搬去了洛杉矶。

　　作为一个对“计划”有着近乎强迫症的人，这种充满不确定性的生活几乎把我逼疯。我尝试着去适应这种不确定的生活——财务状况的不确定、居住状况的不确定、将来工作的不确定……这些都成为这段疯狂旅程的一部分。

　　但最重要的是，这段旅程中我们两个在一起。谁会知道未来会发生什么呢？